Over-compensate

Insecurities, doubts and feelings of inadequacy lead people to over-compensate.
They project a larger and more dramatic image in the hope of concealing inner fears.

A negative self-image results in an overblown public image.