One face for giving and one face for taking

This Chinese saying means that people often perform the right actions and say the right things when they want something.
They are pleasant and polite.

 Yet, when asked for something in return, they are aloof and distant.